"Старшим помощником на "Пекоде" плыл Старбэк, уроженец Нантакета и ПОТОМСТВЕННЫЙ КВАКЕР." - мда, сколько читал, а раньше не замечал. Теперь вот добрые люди ткнули носом в эту подробность моей биографии.